Divinas. Capítulo 10: “13”

Cada episodio que pasa se va agrandando el intervalo entre post y post de las VD (Video-Divinas). ¿Mea culpa? Pues sí, pero tengo una explicación. En parte es una consecuencia del tiempo empleado en mis otras actividades, que por otro lado también alimentan este blog: la expo de Emily’s Nook, mi trabajo en BOGA, cosas que veo, me gustan y me apetece contaros… También por el tiempo que estoy dedicando a un par de nuevas ideas en las que últimamente trabajo con fuerza y que aún no es momento de mostrar aquí… todo se andará.

Pero también, cómo no, porque aspiro a hacerlo cada vez mejor, que cada episodio supere al anterior y eso hace que cada vez dedique más tiempo y recursos a su concepción y producción. Francamente, yo creo que esta entrega va a ser prueba superada. Pero la última palabra, por supuesto, es de ustedes.

Pasen, vean y opinen. Esta Divina moza se llama 13 y nos ha salido un tanto siniestrilla…

Recordatorio obligado: Podéis adquirir el libro pulsando en el banner “mi libro” (a la derecha) o directamente AQUÍ. Hemos cambiado el formulario y ahora es aún más facil ¡Hala! ¡Hasta pronto!

Como ya sabéis, además de las historias en castellano que se narran en los videos, en el libro  también se pueden leer en euskera e inglés. Como siempre, os dejo a continuación la transcripción de la traducción. Toma trabalenguas.
English: Nobody knows the origin of her name although we might deduce a certain taste for the dark arts. She was born on Fryday 13th, she has a black cat, goes round breaking mirrors, spilling salt and crazily sleeps out in the moonlight. Having a shoe for a hand doesn’t do her any favour either. Knock on wood…
Silver necklace by Alexandra Fachinetti and fringed dress by Jil Sander.
Euskeraz: Inork ere ez daki zergatik deitzen zaion horrela, baina arte ilunetarako halako joera sumatzen zaio, ordea. Asteartean, hamahiruan jaio zen, katu beltz bat du, ispiluak haustea, gatza nonahi botatzea, eta Ilargiaren pean lo hartzea dira bere ezaugarriak. Eta ez dio inolako mesederik egiten zapata eskuartean edukitzeak. Hau susmo txarra…
Zilarrezko lepokoa: Alexandra Fachinetti. Flekodun soinekoa: Jil Sander..
Anuncios

Acerca de isabel mancebo balda

Soy dibujante, eso es lo que soy.
Esta entrada fue publicada en Divinas y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

5 respuestas a Divinas. Capítulo 10: “13”

  1. Pingback: Articulo Indexado en la Blogosfera de Sysmaya

  2. Pingback: Ilustration friday: DUET / Teodorine&Bubblegum | isabelmancebobalda

  3. Pingback: Chema Madoz en la Casa de Cultura de Okendo. Donosti. | isabelmancebobalda

  4. Pingback: Ilustration friday: IMPERFECT / “13″ | isabelmancebobalda

  5. Pingback: Premios de La Semana de Cine Fantastico y de Terror de Donostia (01) | isabelmancebobalda

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s